Un conducto radicular no es un tubo recto
En el centro de cada diente hay un tejido blando con nervios y vasos sanguíneos, la pulpa, que se prolonga por conductos estrechos dentro de la raíz. Estos conductos suelen ser curvos o aplanados y pueden tener ramificaciones laterales finas, pasos estrechos que unen dos conductos y pequeñas bifurcaciones cerca de la punta de la raíz. La dentina que rodea el conducto, la capa situada bajo el esmalte, está llena de túbulos microscópicos. Cuando la pulpa se inflama y muere, las bacterias se instalan en estos recovecos y suelen vivir como una capa pegada a la superficie que se protege a sí misma, llamada biopelícula.
Las limas dan forma, pero no tocan todas las paredes
En la endodoncia, la rama de la odontología que trata el interior del diente, se usan instrumentos metálicos finos y flexibles llamados limas. Ensanchan el conducto hasta darle una forma lisa y retiran la mayor parte del tejido inflamado o muerto, junto con parte de la dentina infectada de las paredes. Sin embargo, la lima trabaja girando y su sección es redonda: no alcanza todas las paredes de un conducto aplanado u ovalado y no entra en absoluto en las ramificaciones laterales ni en los pasos estrechos. Ensanchar más el conducto tampoco es la solución, porque la raíz se vuelve más delgada y débil. Quizá la aportación más importante de las limas sea abrir un camino para que la solución de irrigación llegue al fondo del conducto.
La desinfección real la hace la solución de irrigación
En cada fase del limado, el conducto se lava con un líquido. El más utilizado es el hipoclorito de sodio: una solución diluida, preparada para uso sanitario, del mismo principio activo que la lejía doméstica. Mata bacterias, disuelve restos de tejido y, al ser líquido, fluye hacia recovecos que el instrumento no toca. La guía clínica de la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE) incluye el hipoclorito solo, o el hipoclorito seguido de EDTA, entre las opciones que pueden considerarse.
- Hipoclorito de sodio: mata bacterias y disuelve restos de tejido vivo o muerto.
- EDTA: disuelve la fina capa de virutas que las limas dejan en las paredes y abre la entrada de los túbulos de la dentina.
Por qué la irrigación lleva tiempo
Para que una solución actúe, tiene que llegar a las bacterias y al tejido, permanecer allí un tiempo y renovarse. El hipoclorito se agota a medida que disuelve tejido, por eso el conducto se vuelve a llenar una y otra vez durante el tratamiento. La aguja fina se mantiene un poco antes de la punta de la raíz y nunca se encaja en el conducto, para que el líquido no salga a los tejidos de fuera de la raíz. Como consecuencia, cerca de la estrecha punta de la raíz el líquido se renueva despacio. Buena parte de esos largos minutos en el sillón en los que parece que no pasa nada es precisamente esta irrigación.
Para qué sirve la activación
La activación consiste en poner en movimiento la solución de irrigación dentro del conducto mediante vibraciones. Una punta ultrasónica o sónica crea corrientes rápidas y burbujas microscópicas en el líquido; así se espera que la solución llegue mejor a las ramificaciones laterales y a la biopelícula de las paredes. En algunos estudios clínicos, los pacientes con irrigación activada tuvieron algo menos de dolor durante el primer o segundo día, pero la certeza de esa evidencia va de baja a moderada. La guía de la ESE señala que no hay evidencia comparativa de que con estos métodos añadidos la curación sea mayor que con la irrigación convencional con aguja y, con una recomendación débil, desaconseja añadirlos de rutina cuando hay inflamación en la punta de la raíz. La activación puede ser útil, pero no decide por sí sola el éxito.
Por qué a veces hay dos citas
Una revisión Cochrane que reúne los estudios que comparan el tratamiento en una sola cita con el realizado en dos o más no encontró diferencias en la curación vista en las radiografías al cabo de un año, aunque la proporción de personas con dolor en la primera semana fue mayor tras una sola cita. La guía de la ESE recomienda una sola cita cuando todos los pasos necesarios han podido completarse correctamente en esa sesión. La segunda cita suele plantearse cuando no se cumple esa condición: el conducto sigue exudando líquido y no se puede secar, la anatomía resulta más compleja de lo esperado, falta tiempo o mantener la boca abierta se hace demasiado difícil. Cuánto dolor es normal después del tratamiento es tema de otro artículo.
El dique de goma y un sellado hermético
Evitar que el conducto limpio vuelva a contaminarse es tan importante como la propia limpieza. Por eso, durante todo el tratamiento se coloca alrededor del diente un dique de goma: una lámina fina con un orificio en el centro que deja expuesto solo el diente tratado. La Asociación Americana de Endodoncistas (AAE) lo considera un estándar imprescindible de la endodoncia. La lámina mantiene las bacterias de la saliva fuera del conducto y evita que se traguen o se aspiren instrumentos pequeños o la solución de irrigación. Al final se rellenan los conductos y el diente se sella por arriba de forma hermética. Si la obturación de arriba se queda provisional mucho tiempo o filtra por los bordes, las bacterias pueden volver al conducto limpio.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si noto escozor o un sabor amargo durante el tratamiento?
Con el dique de goma bien colocado, la solución de irrigación no debería llegar a la boca; un ligero olor a cloro es normal. Si nota un sabor amargo o escozor en la lengua o los labios, levante la mano y dígalo enseguida. Se revisa de nuevo el borde del dique y, si hace falta, se enjuaga la boca.
¿Qué significa un dolor repentino e intenso durante la irrigación?
En raras ocasiones, la solución de irrigación puede salir por la punta de la raíz hacia los tejidos de alrededor. Suele notarse durante el propio procedimiento como un dolor repentino e intenso y una hinchazón que crece con rapidez; el dentista se detiene y empieza a tratarlo de inmediato. Si ya en casa la hinchazón de la cara aumenta, o tiene fiebre, dificultad para tragar o para respirar, busque atención sin perder tiempo, en urgencias si es necesario.
Reacciono a la lejía o al cloro. ¿Debo decirlo?
Sí, dígalo antes del tratamiento. La alergia verdadera al hipoclorito es rara, pero si ha tenido una reacción antes, el dentista puede valorar otra solución de irrigación. Estas soluciones no disuelven el tejido igual de bien, así que el plan de limpieza también cambia.
Tengo alergia al látex. ¿Se puede usar igualmente el dique de goma?
Sí. Existen diques sin látex que cumplen la misma función. Basta con mencionar la alergia al comienzo de la cita para que los guantes y los demás materiales se elijan en consecuencia.
¿Podré respirar bajo el dique si tengo la nariz tapada?
El dique cubre la boca pero deja libre la nariz, y la mayoría de las personas respira por ella sin problema. Si tiene un resfriado o la nariz se le tapa a menudo, dígalo al principio. Se puede aflojar un borde del dique, hacer pausas cortas o aplazar la cita hasta que la nariz se despeje.
¿Se ve en la radiografía que el conducto está limpio?
No directamente. La radiografía muestra hasta dónde llega la obturación respecto a la punta de la raíz y con qué densidad rellena el conducto, pero no si las bacterias han desaparecido. Si había una zona oscura en la punta de la raíz por la inflamación, la curación se ve en que esa zona se reduce con el tiempo. Por eso las radiografías de control suelen hacerse meses después del tratamiento.
Fuentes
Este artículo se basa en la guía clínica de la Sociedad Europea de Endodoncia, una revisión Cochrane que compara una y varias citas, la declaración de la AAE sobre el dique de goma y una revisión paraguas sobre el dolor tras el tratamiento. La evidencia sobre los métodos de activación aún es limitada y dispar.
- British Dental Journal (European Society of Endodontology) — Endodontic S3-level clinical practice guidelines: the European Society of Endodontology process and recommendations
- Cochrane Database of Systematic Reviews — Single versus multiple visits for endodontic treatment of permanent teeth
- American Association of Endodontists — AAE Position Statement – Dental Dams
- Journal of Clinical Medicine — Post-Operative Pain After Endodontic Instrumentation, Irrigation and Obturation: An Umbrella Review of Systematic Reviews Published from 2016 to 2025
Este contenido es de carácter informativo general y no sustituye a una revisión en consulta.
Edición
Papatya Dental
Este artículo se basa en la experiencia clínica del equipo de Papatya Dental y se revisa antes de publicarse.
- Actualizado:
- 2026-09-21
- Contacto editorial:
- icerik@papatyadental.com
