¿Se puede volver a los dientes naturales después de las carillas?
Las carillas se pueden quitar, pero solo podrá recuperar los dientes que tenía si desde el principio no se eliminó esmalte. Las carillas convencionales necesitan espacio en el diente, por lo que antes de cementarlas se lima una capa de esmalte. Una revisión sistemática de 2025 lo describe como una pérdida irreversible de tejido dental. El esmalte no vuelve a crecer.
Lo que ocurra después depende de lo que haya debajo de sus carillas. Si los dientes se tallaron, al retirar las carillas queda menos esmalte que antes y suele hacer falta cubrirlos con otra carilla, una corona o un bonding de composite. Si no se limó nada, como en las carillas sin tallado, el diente conserva su forma original y el odontólogo puede retirarlas, aunque igualmente hay que eliminar los restos del cemento.
Retirar una carilla es un procedimiento dental en sí mismo. Los autores de una revisión sistemática de 2025 sobre la retirada con láser describen la retirada de carillas cerámicas como difícil, lenta e invasiva. Las carillas están cementadas para quedarse, por eso se eliminan con una fresa dental o se despegan con un láser de erbio. Al combinar tres de sus 16 estudios, la revisión observó que los láseres de erbio reducían de forma significativa la resistencia de la unión al cizallamiento, y concluyó que, con los ajustes adecuados, las carillas se pueden retirar sin dañar el diente. Los autores de una revisión de 2026 que abarcó 29 estudios añaden que estos resultados con láser aún no se pueden trasladar directamente a resultados en pacientes y que hacen falta más estudios clínicos.
En la práctica, las carillas se sustituyen más a menudo de lo que simplemente se retiran, por ejemplo por un desconchado, una línea oscura en el borde o una encía que se ha retraído. En un estudio de 1459 carillas en 341 pacientes de una consulta privada, el 17,1 % fracasaron y se sustituyeron durante un seguimiento de hasta diez años, normalmente por el mismo material, y otro 17,3 % se repararon y siguieron en su sitio. La mayoría de las carillas del estudio eran de composite directo, cuyo riesgo de fracaso en el análisis de supervivencia era cuatro veces el de las cerámicas.
Papatya Dental Clinic está en Konyaaltı, Antalya, en la costa mediterránea de Turquía. Recibe pacientes del Reino Unido y del resto de Europa, y muchas consultas llegan también de Estados Unidos. Si podrá volver a sus dientes naturales es una de las preguntas más útiles que puede hacer antes de un diseño de sonrisa, se lo haga donde se lo haga: la respuesta depende de cuánto diente se talle, no del país.
¿Se pueden quitar las carillas?
Sí, las retira el odontólogo con una fresa dental o un láser de erbio.
¿Volver a los dientes naturales?
Solo si no se limó esmalte. El esmalte no vuelve a crecer.
Carillas convencionales
Tras retirarlas, el diente suele necesitar otra carilla, una corona o un bonding.
Carillas sin tallado
Lo más parecido a una opción reversible, porque no se lima el diente.
Quitárselas uno mismo
Nunca. Tirar de una carilla puede romperla o dañar el diente.
Historias de pacientes
Contado por ellos mismos
Pacientes que viajaron a Antalya cuentan cómo fue su tratamiento, sus días en la clínica y el momento en que vieron sus dientes nuevos por primera vez. Cada historia es la experiencia personal de ese paciente; tu plan se decide después de la exploración.
David, de Nottingham, repasa todo su tratamiento en una entrevista de ocho minutos: la primera consulta, la cirugía de implantes, la recuperación y su nueva sonrisa. Leer la historia
¿Qué carillas son reversibles?
Las carillas solo son reversibles si el diente no se talló para colocarlas. Las carillas sobre dientes tallados se pueden sustituir, pero el esmalte eliminado no vuelve, así que conviene comprobar qué tipo tiene o le proponen.
Carillas sin tallado
Se cementan sin limar el diente. En Papatya Dental Clinic, las carillas NopLamina miden 0,2–0,3 mm de grosor y solo se crea una ligera rugosidad en la superficie del diente, por lo que el odontólogo puede retirarlas si hace falta y el diente natural se conserva.
Carillas de composite sin tallado
Un estudio de 7 años con 80 carillas de composite indirecto en 35 pacientes describe la técnica sin tallado como reversible, pero lo que midió fue la supervivencia, no la retirada. A los siete años la supervivencia era del 91,3 %, y los fracasos se debieron a descementados y fracturas.
Bonding de composite
La resina del color del diente se añade normalmente sin fresar, y el odontólogo puede retirarla o rehacerla cuidando el esmalte que hay debajo.
Carilla o corona
Una corona cubre todo el diente y requiere un tallado mucho mayor que una carilla, así que el odontólogo comprueba primero qué lleva usted.
Cuánto se talló el diente
La exploración y las radiografías ayudan a ver lo que queda, y también es útil el historial del dentista que colocó las carillas.
Esmalte o dentina
La cerámica se adhiere de forma más fiable al esmalte, y una revisión de 2024 que abarcó 55 estudios observó que la dentina expuesta reduce el éxito de las carillas cerámicas.
Estado de dientes y encías
Una caries bajo una carilla, un diente endodonciado o una enfermedad de las encías pueden cambiar lo que se puede hacer después.
Dientes tallados para carillas convencionales
El esmalte no vuelve a crecer, así que estos dientes suelen seguir cubiertos con otra carilla, una corona o un bonding.
Coronas vendidas como carillas
Se ha eliminado mucho más diente, por lo que normalmente necesitará una corona o un puente a partir de entonces.
Dientes con mucha dentina expuesta
Pueden ser más sensibles y necesitan protección, así que rara vez se pueden dejar sin cubrir.
Los riesgos de retirar las carillas
El principal riesgo de retirar las carillas es perder más esmalte, porque cuesta distinguir la carilla, el cemento y el diente. Estos son los riesgos que conviene hablar antes de decidir.
Perder más esmalte
La fresa puede llevarse algo de diente junto con el cemento, y cada sustitución puede quitar un poco más.
Sensibilidad
Los dientes con menos esmalte o con dentina expuesta pueden reaccionar al frío y a lo dulce.
Peor adhesión la próxima vez
La cerámica se adhiere mejor al esmalte, así que un diente con poco esmalte puede necesitar otro plan, como una corona.
Calor
Tanto la fresa como el láser generan calor, que puede irritar el nervio del diente. En los estudios con láser, con los ajustes adecuados, el aumento de temperatura de la pulpa se mantuvo por debajo de los valores críticos que se suelen citar. Aún hacen falta estudios clínicos.
El aspecto de los dientes de debajo
Los dientes tallados pueden verse más finos o más oscuros, así que dejarlos sin cubrir no suele ser lo que la gente espera.
Quitarse una carilla uno mismo
Tirar de una carilla o hacer palanca puede romperla o romper el diente. Solo un odontólogo debe retirarla.
Cómo se retiran y se sustituyen las carillas
El odontólogo retira las carillas antiguas en una cita programada, limpia y revisa cada diente y luego lo cubre con lo que se haya acordado antes, como una carilla nueva, una corona o un bonding. Si viaja desde el extranjero, un tratamiento con carillas en Antalya suele planificarse para unos 7 días; retirar carillas antiguas o tratar lo que se encuentre puede cambiarlo, y su coordinador confirma los días una vez valorados sus dientes.
- 1
Antes de viajar
Usted nos envía fotos, un vídeo y, si las tiene, radiografías recientes, y los odontólogos de la clínica preparan una valoración online y un plan provisional. Su coordinador le explica las opciones, las fechas y cuántos días necesita.
- 2
Exploración
Se examinan los dientes, las encías y la mordida, y las radiografías ayudan a ver el estado de los dientes bajo las carillas. El odontólogo también comprueba si son carillas o coronas.
- 3
Acordar el siguiente paso
Usted y su odontólogo deciden qué cubrirá cada diente: carillas nuevas, coronas, bonding o, si no se eliminó esmalte, nada.
- 4
Retirar las carillas
Las carillas se retiran, con anestesia local si hace falta, y el odontólogo le explica el método y sus riesgos antes de empezar.
- 5
Limpiar el diente
Se eliminan los restos de cemento y se revisa la superficie del diente en busca de caries, grietas y dentina expuesta.
- 6
Proteger los dientes
Los dientes tallados no se dejan sin protección: carillas provisionales o un bonding los cubren mientras se fabrica lo nuevo.
- 7
Dientes nuevos y revisión final
Las carillas o coronas nuevas se prueban y se cementan, se comprueba la mordida y, antes de su vuelo de regreso, se hace una revisión final.
Opciones que conservan el esmalte
Si poder volver atrás es importante para usted, las opciones que conservan el esmalte son el blanqueamiento, el bonding de composite, las carillas sin tallado y los alineadores transparentes. Valórelas antes de aceptar cualquier tallado.
Blanqueamiento dental
Aclara sus propios dientes sin tallarlos; el resultado se va perdiendo poco a poco y se puede retocar.
Bonding de composite
Resina que se añade al diente, normalmente sin fresar; es fácil de reparar, pero se mancha y se desgasta antes que la cerámica.
Carillas sin tallado
Carillas finas que se cementan sin limar. Una revisión de 2025 que abarcó cuatro ensayos aleatorizados (126 pacientes, 612 carillas, de 2 a 9 años) observó una supervivencia media algo mayor en las carillas cerámicas sin tallado que en las convencionales: 97 % frente a 92 %. Estas cifras se refieren solo a carillas cerámicas y no se aplican a NopLamina, que no es de porcelana. Las carillas sin tallado no sirven para todos los dientes.
Alineadores transparentes
Enderezan los dientes torcidos en lugar de cubrirlos, de modo que más adelante hay que tallar menos o nada.
Fresa o láser: cómo se retiran las carillas
Las carillas se retiran con una fresa dental o con un láser de erbio. Con la fresa, el odontólogo elimina la carilla, y la dificultad está en distinguir la cerámica y el cemento del diente que hay debajo, porque los colores son muy parecidos. Con el láser, el objetivo es debilitar la unión para que la carilla se despegue entera. En una revisión de 2026 que abarcó 29 estudios, el aumento de temperatura de la pulpa se mantuvo por debajo de los valores críticos que se suelen citar, los cambios en el esmalte fueron limitados con los ajustes adecuados y las carillas más finas necesitaron menos tiempo de láser y menos energía. Aun así, los autores señalan que estos resultados todavía no se pueden trasladar directamente a los pacientes. También se han retirado así carillas de composite: un caso clínico siguió durante tres años unas carillas de porcelana nuevas después de retirar con láser Er:YAG unas carillas de composite envejecidas y tallar mínimamente los dientes. Pregunte a su odontólogo qué método usaría en sus dientes y por qué.
Fresa dental
El método tradicional: la carilla se elimina con fresa, lo que exige tiempo y cuidado para conservar el esmalte de debajo.
Láser de erbio
Los láseres Er:YAG y Er,Cr:YSGG debilitan la unión; el tipo de cerámica, su grosor y el cemento influyen en lo bien que funciona.
Restos de cemento
Tras la retirada suele quedar algo de cemento en el diente, que hay que eliminar antes de cementar algo nuevo.
Después de retirar las carillas: cómo se notan y se ven los dientes
Tras retirar las carillas, los dientes pueden estar sensibles y ásperos, y los dientes tallados pueden verse más finos o más oscuros de lo que recuerda. Por eso suelen cubrirse de nuevo enseguida.
- 1
El mismo día
Los dientes pueden estar sensibles al frío y notarse ásperos con la lengua. Las carillas provisionales o el bonding los protegen.
- 2
Primeros días
La sensibilidad suele remitir cuando los dientes están cubiertos. Si le molestan al morder, ayuda una dieta blanda.
- 3
Primeras semanas
Las carillas o coronas nuevas pueden notarse distintas al hablar y al morder. Si algo queda alto, se puede ajustar.
- 4
Los años siguientes
Las revisiones periódicas importan más en dientes que han perdido esmalte, para detectar a tiempo pequeños problemas en los bordes.
Dientes sensibles
Una pasta para dientes sensibles puede ayudar, y durante los primeros días conviene evitar comidas y bebidas muy calientes o frías.
Carillas provisionales
No muerda alimentos duros ni pegajosos con ellas, porque están cementadas con menos fuerza que las definitivas.
Higiene
Cepíllese dos veces al día con una pasta poco abrasiva y limpie entre los dientes cada día.
De vuelta en casa
Papatya Dental Clinic hace un seguimiento online de cada tratamiento durante 12 meses, y usted puede contactar con su coordinador por WhatsApp.
Sensibilidad que no remite
Avise a su coordinador, sobre todo si va a más o le duele un diente al morder.
Se despega una carilla provisional
Guárdela, evite morder con ese diente y envíe una foto a su coordinador.
Una carilla se nota floja en casa
No tire de ella ni la pegue usted mismo. Envíe una foto y pida consejo.
Qué influye en el coste de retirar y sustituir las carillas
El coste de retirar las carillas depende de cuántas sean, de lo que las sustituya y del tratamiento que haga falta antes. No se puede dar una cifra fija antes de valorar sus dientes; los precios actuales se le comunican junto con su plan de tratamiento cuando contacta con nosotros. El primer paso es una valoración online: usted nos envía fotos y, si las tiene, radiografías recientes, y los odontólogos de la clínica preparan un plan provisional. Puede pagar con tarjeta, por transferencia bancaria o en efectivo.
Número de carillas
Retirar una sola carilla no se planifica ni se presupuesta igual que retirar las de toda la sonrisa.
Lo que las sustituye
Las carillas nuevas, las coronas y el bonding difieren en el material y en el trabajo que requieren.
Tratamiento previo
Si la exploración encuentra caries, enfermedad de las encías o un diente que necesita endodoncia, ese tratamiento se añade al plan y puede cambiar el coste; cualquier cambio se le explica.
Número de visitas
Su plan indica cuántos días necesita en Antalya y si hará falta una segunda visita.
¿Se pueden quitar las carillas? Preguntas frecuentes
¿Se puede volver a los dientes normales después de las carillas?
Solo si no se limó esmalte. Si sus dientes se tallaron, el esmalte no vuelve a crecer y normalmente necesitarán otra carilla, una corona o un bonding. Con las carillas sin tallado, el diente natural se conserva y el odontólogo puede retirarlas, aunque hay que eliminar el cemento y la superficie puede no verse exactamente igual que antes.
¿Las carillas son para siempre?
No. Las carillas se cementan para quedarse, pero pueden necesitar sustitución, y el tallado de las carillas convencionales no se puede deshacer. En una revisión de 25 estudios y 6500 carillas de porcelana, la supervivencia estimada a diez años fue del 95,5 %, contando como fracaso la fractura, el descementado, la caries secundaria o la endodoncia.
¿Se pueden quitar las carillas sin dañar los dientes?
No siempre. La fresa puede llevarse algo de esmalte. Una revisión sistemática de 2025 concluyó que, con los ajustes adecuados, los láseres de erbio pueden retirar carillas cerámicas sin dañar el diente, pero sus datos combinados medían la resistencia de la unión, y una revisión de 2026 indica que aún hacen falta estudios clínicos. Su odontólogo debe explicarle el método y el riesgo antes de empezar.
¿Cómo quedan los dientes después de quitar las carillas?
Si los dientes se tallaron, pueden verse más finos, más oscuros y más ásperos de lo que recuerda, y hay que eliminar los restos de cemento. Por eso suelen cubrirse de nuevo enseguida.
¿Cómo se quitan las carillas?
El odontólogo las elimina con una fresa dental o las despega con un láser de erbio, con anestesia local si hace falta. Después se limpia y se revisa el diente.
¿Duele quitar las carillas?
Puede resultar molesto, por eso se usa anestesia local si hace falta, y su odontólogo le explica qué puede esperar. La sensibilidad posterior es frecuente y suele remitir cuando los dientes están cubiertos.
¿Se pueden quitar las carillas de composite?
Sí. El odontólogo puede retirarlas y rehacerlas. Si el diente no se talló para ellas, debajo sigue el diente natural; por eso un estudio de 7 años sobre carillas de composite sin tallado describe la técnica como reversible.
¿Las carillas sin tallado son realmente reversibles?
Son la opción que más se acerca, porque no se lima el diente. En Papatya Dental Clinic, las carillas NopLamina miden 0,2–0,3 mm de grosor y solo se crea una ligera rugosidad en la superficie del diente, por lo que el odontólogo puede retirarlas si hace falta y el diente natural se conserva. NopLamina puede alargar un diente, pero no acortarlo, y un apiñamiento marcado requiere antes ortodoncia. NopLamina no es de porcelana; un estudio de carillas de porcelana sin tallado insistió en una selección cuidadosa de los pacientes.
¿Puedo quitarme las carillas yo mismo?
No. Tirar de una carilla o hacer palanca puede romperla o dañar el diente. Si una carilla se mueve o se ha despegado, guárdela, evite morder con ese diente y acuda a un odontólogo.
¿Cuántas veces se pueden cambiar las carillas?
No hay un número fijo. Cada sustitución puede quitar un poco más de diente, por eso es tan importante conservar todo el esmalte posible la primera vez.
¿Debo quitarme las carillas si me arrepiento?
Hable primero con un odontólogo. Las carillas antiguas a menudo se pueden reparar, remodelar o sustituir, y antes de decidir necesita saber cuánto diente queda debajo. Vale la pena pedir más de una opinión.
¿Se pueden quitar unas carillas colocadas en otro país?
Sí. Las carillas colocadas en Turquía, España, el Reino Unido o Estados Unidos se retiran de la misma forma. El odontólogo comprueba primero si son carillas o coronas y cuánto se tallaron los dientes, así que ayudan su historial clínico y sus radiografías antiguas. Puede enviarlos a la clínica junto con sus fotos para una valoración online.
¿Qué debo preguntar antes de ponerme carillas?
Pregunte cuánto se tallará cada diente, si el tallado se limitará al esmalte, si le servirían carillas sin tallado o un bonding y qué pasaría si dentro de diez años quisiera retirarlas.
¿Puedo conocer al equipo antes de viajar?
Sí. Papatya Dental Clinic tiene oficinas en Londres (25 Southampton Buildings) y Helsinki, donde puede tener una primera consulta y recibir orientación para planificar el tratamiento; todo el tratamiento se realiza en Antalya y el plan definitivo se confirma en la exploración que se le hace allí. La clínica también organiza encuentros MeetUp en ciudades de Europa y Estados Unidos, y puede empezar con una valoración online desde casa.
Fuentes médicas
Ver fuentes médicas
Revisado médicamente por
Muhammet Buğra Şener
Odontólogo, odontología estética
Ver perfil del doctor
Şerife Nur Kerpiçci
Odontóloga, odontología estética
Ver perfil del doctor
Samed Kağan Bozkurt
Odontólogo, odontología estética
Ver perfil del doctorÚltima revisión médica: 30 de octubre de 2026
